الإشارة إلى دانتي وبترارك
Foscolo ، التي تواجه الكثير من العبقرية (Machiavelli ، Michelangelo ، Galileo) يمكن أن تثير ترنيمة النشوة أمام جمال فلورنسا ، حيث ولد أو نشأ العديد من العباقرة.
من الواضح أن المرجع الفوري هو دانتي أليغييري ، الذي لم يمت في فلورنسا ، ولكن في المنفى ، في رافينا ، عام 1321.
لم يتمكن فوسكولو من رؤية هذا النصب التذكاري - وهو تابوت ، وهو قبر بدون جسد ، وذاكرة - لأنه تم صنعه فقط في عام 1819: ولكن الإلهام الشعري للأب الأول للغة الإيطالية واضح.
كما تم تذكر فرانشيسكو بيتراركا ، وهو أب فلورنسي ، يعتبر أيضًا الأب الثاني للغتنا.
مقارنة بالشعر اليوناني ، الكلاسيكي ، "العاري" ، شعر بتراركا ، المكرر للغاية ، مغطى بحجاب أبيض.
دفن بترارك في Arquà ، في تلال Euganean ، حيث توفي الشاعر في عام 1374.